
đ· CONFĂRENCE
đ· CONFĂRENCE đž Pech Maho et les dĂ©buts de l'Ă©criture en MĂ©diterranĂ©e occidentale đ Grand succĂšs pour la confĂ©rence de Coline RUIZ DARASSE (Ă©pigraphiste et philologue - CNRS, UMR 5607 Ausonius de Bordeaux) sur les dĂ©buts de lâĂ©criture Ă Pech Maho. đïžCelle-ci lance lâexposition « Lâapparition de lâĂ©criture entre OcĂ©an et MĂ©diterranĂ©e » visible au MusĂ©e des CorbiĂšres jusquâau 20 septembre Ă l'occasion des JournĂ©es EuropĂ©ennes du Patrimoine. Soixante personnes Ă©taient prĂ©sentes, dont le Maire Michel JAMMES accompagnĂ© de plusieurs Ă©lus dont Laure TONDON, Viviane BASTOUL et Jean-Marie MATHIEU, l'association des Amis du Patrimoine de Sigean et la SociĂ©tĂ© ArchĂ©ologique de Peyriac de Mer. đ Coline RUIZ DARASSE a prĂ©sentĂ© notamment une nouvelle traduction possible du plomb inscrit en ionien archaĂŻque et les diffĂ©rentes pistes possibles pour comprendre les textes en langue ibĂšre. Pour lâinstant ne sont traduits que des noms de lieux ou de personnes. AprĂšs une longue sĂ©rie de questions / rĂ©ponses, la confĂ©rence sâest conclue par le traditionnel pot de lâamitiĂ©. âĄïž Lâexposition, quant Ă elle, propose Ă travers dix panneaux illustrĂ©s de plans, gravures et photographies, lâhistoire des premiĂšres inscriptions connues dans le sud de la Gaule. Des QR-codes permettent dâaccĂ©der Ă des contenus complĂ©mentaires. Des vitrines prĂ©sentent Ă©galement diffĂ©rents supports et techniques dâĂ©criture (tablette cunĂ©iforme, papyrus, tablette de cireâŠ) ainsi que des publications. đ Rendez-vous au MusĂ©e des CorbiĂšres... et bonne visite !
DâoĂč viennent les infos ?
Sigean · source â